Hand-Made Creativities

Sunday, February 6, 2011

Kusudama Sonobe Variation

Author: M.Sinayskaya
Units: 30 (6 x 6 cm)
Size: 8 cm
Tools: paper, glue
Workshop

Napking folding

1. Take a napkin and unfold it so that paper lies only level
Разложите салфетку в полную величину

2. Put the corners to the middle. ONE time
Загните уголки к серединке. РАЗ

3. Put the corners the second time to the middle. TWO time now
Загните еще раз уголки к серединке. ДВА раза то есть уже получается

4. And again put the corners the third time to the middle. THREE time all together
И еще раз загибаем уголки к серединке. ТРИ раза всего!

5. Turn the napkin around
Переверните салфетку

6. Put the corners to the middle :-)
И загибаем уголки к серединке один раз и с этой строны

7. Fold a half of each corner inside
Пригибаем половинку каждого уголка по направлению центра

8. and turn the whole construction around
и переворачиваем всю конструкцию, будет выглядеть так:

9. Now you should take care, that the corners, which you folded at the step 7 stay so as you did them and very carefully turn the petal out. Repeat with all corners
теперь очень осторожненько начинаем выворачивать угловые карманы на другую сторону - смотрите, чтобы уголки, которые мы пригнули на шаге 7 остались в своем положении.

10. So it will look like from the other side when you are done
Когда все четыре угловых клапана будут вывернуты, с обратной стороны это будет выглядеть вот так: (само пока не держится)

11. But first you should turn the next level of petals out - so that the flower is able to hold the form on its own
Вернемся к оборотной стороне - повторяем выворачивание клапанов, теперь тех, которые находятся посредине сторон.

12. Congrats! You've got a flower
Когда все клапанов вывернуты, четверолистник будет держаться самостоятельно!

13. It is nice to decorate table with that kind of flowers
Мои поздравления! Вы сделали это!!!

A few pics to enjoy

Have Fun!

Sunday, January 2, 2011

Merry Christmas and Happy New Year!

It's time when dreams come true! I wish you a lot of new ideas, joy and pleasure in your handmade creativities this year!

Now I have my personal paper cutting machine - extra big for gift wrapping paper!